吉林市那些与康熙、乾隆有关的地名

地名，往往蕴藏着一个地方的历史，是这一地方重要的文化遗产。追溯今天吉林市的一些地名，有20余处与清代皇帝康熙、乾隆有关，或是由他们确名，或是由他们衍生的故事得名……

城市及市区内的地名

追溯清代吉林城的建城史，从城市的规划到初期建设，康熙几乎做了全部奠基性的工作。

康熙十年（1671年），康熙谕令宁古塔（宁安）副都统安珠瑚筹建吉林城。康熙十二年（1673年），吉林城建成。

康熙十五年（1676年），康熙谕旨宁古塔将军移驻吉林城，又迁徙直隶等省流人数千户移居吉林城，修造战船40余只，“日习水战，以备老羌”。

康熙十六年（1677年），御前大臣吴默纳等奉康熙之命探访长白山，队伍从吉林城出发。之后，才有了在城郊小白山建设望祭殿，并依循礼仪年年望祭之举。

康熙二十年（1681年），康熙谕令开辟从京师皇华驿经盛京（沈阳）至吉林的大驿路，并在伊通设立官马场。

吉林城以“三省通衢，两京锁钥”的重要战略地位，一直深受康熙的关注。对于吉林城的种种筹划、经营，悉出其手。吉林城的名字，也是由其谕旨钦定的。

顺治十五年（1658年），清廷在吉林城松花江边设立船厂，后来又设水师营。“船厂”成为吉林城最初的名字。康熙主持建造吉林城后，一座沿江而居的城就有了“吉林乌拉”的满语之称。“吉林”意为“沿”，“乌拉”意为“江”，这一名字极形象地体现了吉林城的城市特点。康熙十五年（1676年），在谕令宁古塔将军移驻吉林城的诏旨中，康熙明确诏示，将城市名字由“船厂”改为“吉林乌拉”。

之后，在各级衙门的往来公文中，以汉语书写的“吉林乌拉”几个字很不统一，多有歧义，有写作“几林乌喇”的，亦有写作“吉临乌喇”的，还有写作“鸡林乌拉”的。康熙遂再次发布谕旨，诏令将“鸡林”“吉临”“几林”等统一改为“吉林”，并省去“乌拉”二字，以“吉林”作为城市的规范名称。成书于道光七年（1827年）的《吉林外纪》对此有详尽的记述：“吉林乌拉在京师东北二千三百里，我朝发祥之始，为满洲虞猎之地。顺治十五年（1658年），因防俄罗斯造战船于此，名曰船厂。后置省会，移驻将军，改名吉林乌拉。宁古塔（宁安）、伯都讷（扶余）、三姓（依兰）、阿勒楚喀（阿城）、打牲乌拉各城隶焉。国语（满语）吉林，沿也；乌拉，江也。以军民住居沿江之一带也。康熙二十四、二十五年（1685年~1686年）间，谕旨内谓几林乌喇，旧志又谓吉临乌喇。曰‘几’与‘吉’，‘临’与‘林’，汉字音同也。今通称‘吉林’，从汉语之讹，省文也。然于国语不相属焉。”

光绪三十四年（1908年），东北由军府制改为行省制，朝廷礼部正式颁发镌有“吉林省”字样的印信，“吉林”遂由一城之名变为一省之名。

吉林民谚：“先有乌拉，后有吉林。”认为两城建设的时间，乌拉早于吉林城。这也不无道理，因为乌拉在明末即已建城，为扈伦四部之一乌拉部的都城。清代，“乌拉”成为官方认定的地名，亦是康熙钦准。清初，因设立打牲总管衙门，乌拉曾名“布特哈乌拉”。《吉林外纪》记载：“布特哈乌拉，旧为纳拉氏布占泰贝勒之国。太祖（努尔哈赤）讨平之，授其子孙官职，编户万家……布特哈，译言虞猎也；乌拉，江也。故有打牲乌拉之称。打牲，汉语也；乌拉，国语（满语）也。连读之则以乌拉为地名。”康熙二十四、二十五年（1685年~1686年）间，在谕令将“吉林乌拉”通称“吉林”时，同时也谕命“以后，吉林乌拉书吉林，布特哈乌拉书乌拉，从汉语省文也。”在中国古代地名史上，帝王诏旨为两城同时确名，是少有的。

吉林城迎恩门（俗称“临江门”），康熙东巡由此门进入吉林城

康熙曾两次东巡吉林，乾隆一次东巡吉林。康、乾东巡是清代历史上的重要事件。吉林城的八座城门中的迎恩门（俗称临江门），因康熙第一次东巡是从此门进入吉林城，于是以“恭迎皇帝圣恩”之义为城门命名。直至清朝覆亡，迎恩门的名字才随一段历史远去。还有“迎恩街”，即今日的西安路。康熙东巡队伍走下欢喜岭，沿途百姓夹道迎接圣驾，这条路日后遂改称“迎恩街”。

还有一些地名源于康熙、乾隆东巡吉林衍生的故事。北山曾名九龙山，传说康熙第一次东巡吉林，从欢喜岭上远眺，看吉林城山川蓊蔚，云霞海曙，气象蒸腾，遂盛赞不凡。这时有堪舆师从旁奏言：“此城远迎长白，近绕松花，天钟其灵，地毓其秀，诚吉地名邦。然城北之山，山分九脉，伏藏九龙，恐百年后势成难禁，扰乱社稷江山……”康熙听信了他的话，归京后即传密旨，令凿断北山的龙脉。相传今北山东、西两峰相望相隔，即是因当年被斩凿所致。九龙山之名也从此流传下来。今天北山公园的“九龙门”，即是缘于康熙东巡吉林斩凿北山龙脉的故事。

欢喜岭和落马湖之名，则源于乾隆东巡。从吉林城出迎恩门，走迎恩街，约行八九里，有一岭挡在眼前。由此岭曲折前行，便是去往京师的大驿路。登临此岭，可尽览吉林城风光。《吉林乡土志》记述：“相传清高宗东巡，驻跸于此，向东顾笑，因而得名。”所谓“驻跸于此”，不过临时小憩。当时正值金秋九月，天清地爽，苍江如练，万山飞红染金。看江山如画，乾隆满面笑容。岭名由此被称为“欢喜”。同样传说从这里进城，没想到乾隆的一匹御马竟陷落在北山西南面的一处湖泊。御马非凡马，竟一跃而出，踏波而行，全然无恙。此湖泊从此得名落马湖（今名跃马湖）。

舒兰市法特镇之名

康熙三十七年（1698年），康熙第二次东巡吉林，曾在今舒兰市驻跸多日，其中有4天是待在法特镇。当时，法特镇称“法塔哈额佛罗”，满语，意为“马蹄形的山弯子”。这里是柳条边新边东北端的终点，设有边门；又有驿站，是去往伯都讷（扶余）、卜奎（齐齐哈尔）与黑龙江的重要交通枢纽。在这里，康熙曾亲自操网，与乌拉牲丁一起捕鱼，竟一网获鱼14000余斤，是松花江上捕获量创纪录的一次网捕活动。在这里，康熙还曾口授谕旨，改“法塔哈额佛罗”为“巴彦鄂佛罗”。《吉林外纪》记述：“巴彦鄂佛罗边门，旧名法特哈，以山得名。山在法特哈江西，高十余步，周数十步，形如兽蹄，山根下有蹄爪之痕。圣祖巡幸驻跸，指门外黄山咀子改名巴彦鄂佛罗门……国语法特哈，蹄也。巴彦，富也。言林木茂盛也。鄂佛罗，山咀也。”这座山，满语名为“法塔哈”，俗称“黄（荒）山咀子”。后来的研究者认为，康熙为之改名的用意在于，“兽蹄”之意的“法塔哈”与俗称“黄（荒）山咀子”都不甚吉祥。这里边门之内乃封禁之区，东面是6000余平方公里的广袤山原，皆为皇家贡山；西边的松花江，亦是隶属于打牲总管衙门的贡江。在这个为皇家采捕贡物的区域，“兽蹄”与“黄（荒）山咀子”的名称让人感觉不吉祥。改为“巴彦鄂佛罗”，意为“富饶的山弯”，意境就迥然不同了，给人吉祥、美好之感。而山中也确实是林木茂盛，蔚然青葱，呈富饶气象。

但是，“巴彦鄂佛罗”地名并没有传续下来。最终，这里还是以简称“法特”作为地名。

永吉县内的地名

永吉县内有多处地名与乾隆有关。

乾隆十九年（1754年），乾隆东巡吉林，八月初七日到吉林城，八月初十日离开吉林城，踏上归途，经由今口前镇、西阳镇、北大湖镇，往辉发城方向进发，奔赴兴京（新宾）、盛京，然后回到京城。

传说在乾隆回京时，在今口前镇廼子街，随行的皇后奶过皇太子，故将此街命名为奶子街，后因避讳，改作廼子街。

口前镇镇东村有土城子屯。《永吉县地名志》记载，乾隆元年（1736年），这里即已聚落成屯。乾隆十九年（1754年），乾隆东巡吉林，在归途中路经此处，曾在这里野营。随行军士夜间住帐篷，而皇帝所住的帷幄处必筑土城，帷幄在城中。土城往往由先遣队伍垒筑，先是由堪舆师审度地势，随后数千军士分次背土，时间不长便告城竣。“土城子”之名因此而来。

还有一处相类似的土城子，俗称“老营盘”，在今永吉县朝阳水库区域，一部分在水库淹没区，一部分在水库岸上。民国初年，这里隶属永吉县七区。《永吉县志》记载，永吉县第七区有屯名老营盘，其地在“响水河子屯，北有清高宗（乾隆）驻跸遗迹，墙内面积约占地五垧，（遗）址尚可辨认”。作为东巡途中的临时居所，一座“占地五垧”的土城还是不小的。

西阳镇有清茶馆屯。传说乾隆路经此处，忽有倦意，在此小憩，见路边一眼清泉，鉴照云影，恍似游龙浮动，恰好泉边有瓢，遂舀取而饮，只觉甘之如饴，肺腑为之一爽，称泉水胜茶。小屯遂以“清茶馆”命名。

西阳镇内双榆村，有一马圈沟屯。屯落在一谷地，开阔平坦。从前谷地未开垦时，谷底溪流淙淙，溪旁牧草青青。传说乾隆曾在这附近驻跸，扈从队伍数千骏马被圈在沟内放牧。马群奔逐，马鸣萧萧，一条山谷，竟成天然马圈。小屯因此得名。

因牧马而得名的还有官马山屯，屯落在今口前镇西南温德河谷地带。这里地势平缓，河谷深处，两山相拥，如两扇巨门，民间称之为关门山。传说乾隆行经此处，曾在此放牧御马。耆老留下的故事里说，御马与凡马不同，个个神骏，四蹄履地，驰骋如风。这里因此得名“官马山”。

群山簇拥中的北大湖镇五里河村，有一御道屯。“御道”者，即皇帝御辇所行之路。乾隆返京，路经小屯。平时百姓走的黄泥土路，因为皇帝经过，遂改修成黄沙御路，变得平坦整洁。传说当时扈从乾隆的队伍从此经过，伞盖相拥，前前后后共走了小半天。小屯此后即以“御道”命名。

肇大鸡山是永吉县与桦甸市的界山，属哈达岭支脉，主峰在永吉县，海拔1257米。与肇大鸡山隔江相对，有康大蜡山。相传乾隆返京时，曾驻跸肇大鸡山下，午夜时分，见远处一山仿佛光烛闪闪，认为是山灵护佑。之后，乾隆看到的那座山即被命名为“康大蜡”，取“一山蜡炬明，世间常康平”之意。又传说，乾隆未及晨起，忽闻鸡鸣，啼声嘹亮，一鸣之后，群鸡共鸣。乾隆遂道“肇大鸡，肇大吉”。此后，民间遂以“肇大鸡”命名乾隆当时驻跸的那座山。康大蜡山在松花江东，肇大鸡山在松花江西，两山皆山势雄峻。从前放排人俗语：“江西肇大鸡，江东康大蜡；过了‘大鸡’和‘大蜡’，不远就到家。”是说过了这座山，很快就到吉林城了。现在，这两座山都是吉林地域的风景名山，许多人来访此山，一探当年故事里的神奇……

桦甸市寿山一带的地名

桦甸市八道河子镇的寿山，海拔510米。距山顶50米处的石灰岩洞穴，是目前已知吉林地区年代最早的古人类洞穴遗址，曾出土大批石器时代文物，是全国第七批重点文物保护单位。山下有村庄名寿山村；山下有一条沟川，俗称寿山沟子。这里是广阔的平原，有千顷树海。附近的金沙河，清代时被称为奇尔赛河。康熙、乾隆从吉林城回京，都路过寿山。

康熙三十七年（1698年），康熙第二次东巡吉林，在吉林城驻跸数日，于九月三十日离开吉林城，沿森林古道向盛京进发。《清代起居注册》记载：十月初二日，康熙驻跸奇尔赛河地方。这一日，康熙行围狩猎，射杀两虎。其中一虎卧于山下，被鸟枪声惊起。康熙隔着溪涧，张弓发矢，一箭洞穿老虎的肋腹。老虎倒毙。众人皆赞康熙“臂力真如神也”。初三日，适逢皇太后寿诞日，康熙率诸王大臣、侍卫、文武官员至皇太后行宫行庆贺之礼。随后，康熙传谕：“今日皇太后圣寿，此驻跸处山即敕封为寿山。”

乾隆十九年（1754年），乾隆东巡吉林，归途也经过这里，驻跸在祖父康熙敕封的寿山，并适逢乾隆的生日。《乾隆起居注》记载：八月十二日，驻跸扎拉芬阿林。“扎拉芬阿林”为满语，即“寿山”。十三日，乾隆率扈从王公大臣至皇太后行宫行庆贺礼，礼毕，赐随驾王公大臣等酒食。在秋日的锦绣大山里过生日，乾隆大悦，遂赋诗《八月十三日作》：“紫禁朝仪豳野间，晓晴信可悦慈颜。营临西水诚瑶水，坐对南山是寿山。亦有冰桃千岁熟，却欣松柏万峰殷。肇祥袭庆承皇祖，先泽惟怀继述艰。”十四日，乾隆在附近山中行围射猎，十五日方才离开。乾隆东巡途中，在一山野之地驻跸三日，足见寿山的自然魅力。康熙东巡回京，在寿山，逢皇太后寿诞，乾隆在此又恰逢自己的生日，实在是太巧了，可称为历史上的一段佳话。寿山下的一片沟川，之后也被人称作“寿山沟子”；山下的小村亦得名“寿山村”。

群臣祝寿，皇帝自然要有赏赐。妃嫔和大臣们得到的赏赐多是金银玉器，兵丁们分得的则是银子。分银称金，用的是天平。那一处坡岭之后就被叫做“天平岭”。

寿山三峰并峙，远观山形，恍如三个寿桃，呈现祥瑞之姿。山下流水汤汤，游鱼无数。连在一起的七八个水潭皆清澈如明镜，仿佛一个个大水盆般。乾隆在此驻跸的三天里，嫔妃们每天早晨都在清潭里对镜梳洗。沐浴着山间的清风，听着山里的鸟鸣，比在宫里循规蹈矩的生活，不知要快活多少。这一串连着的明镜般的深潭，此后就被称作“娘娘盆”。

一处地名，一个故事。一处地名，蕴藏着一段历史记忆，彰显着本土文化的魅力。

图源：高振环